Friday Talk: Gérer l'interface GoodBarber selon sa langue et son pays d'origine.

Ecrit par le Vendredi 8 Novembre 2013

Aujourd'hui nous vous expliquons comment gérer l'interface GoodBarber selon votre langue et pays d'origine.

Jérôme, quelles sont les premières étapes à suivre lorsque l'on souscrit à GoodBarber ?

La première chose à faire est de vérifier si votre back office est bien dans votre langue maternelle ou une langue que vous comprenez. Nous détectons automatiquement celle de votre ordinateur qui sera la langue par défaut que l'on vous proposera dans le back office mais vous pouvez la modifier si vous le souhaitez ou si elle n'est pas adaptée.

Rendez-vous dans votre back office >> Mon profil >> Langue de votre back office >> Sélectionnez la langue qui vous convient dans le menu déroulant.

Super, et en ce qui concerne la langue de mon application ?

Friday Talk: Gérer l'interface GoodBarber selon sa langue et son pays d'origine.
Vous avez la possibilité de sélectionner une langue différente de celle du back office si vous le souhaitez. Si par exemple le back office est en anglais et que l'on souhaite faire une application en français c'est possible. Pour cela il vous suffit de vous rendre dans votre back office >> Menu Design >> Option de l'App >> Paramètre généraux >> Langue de l'application. 

Y a-t-il une solution si la langue que je souhaite n'est pas disponible ?

Bien entendu, vous pouvez nous contacter via le support et nous pouvons effectuer ce travail ensemble. C'est un cas qui c'est déjà présenté pour le Danois et le Norvégien. Et nous avons réalisé la traduction en travaillant avec notre utilisateur. Donc n'hésitez pas à nous contacter si vous avez une requête. 

Nous avons parlé des langues, à présent qu'en est-il des fuseaux horaires ?

Friday Talk: Gérer l'interface GoodBarber selon sa langue et son pays d'origine.
Effectivement, vous pouvez avoir votre back office en espagnol et vivre en Amérique Latine. Vous avez donc la possibilité de vous rendre dans votre back office, toujours dans la section "Mon profil" et de choisir le fuseau horaire de votre ville. Vous n'aurez plus aucun problème quand à l'envoie de vos pushs par exemple ;)

De plus, toutes les dates et heures seront dans le bon fuseau horaire dans votre back office. 

Merci Jérôme pour toutes ces informations. A la semaine prochaine !



Entrez votre adresse email