Blog

Personnalisez les moindres recoins de votre app grâce aux Custom Texts

Marketing Manager

  Mis à jour le   4 min de lecture

Hello GoodBarbers,

Vous savez à quel point nous tenons à ce que votre app vous ressemble, jusqu'à dans les moindres recoins. Au delà du design, nous attachons une grande importance lors de notre usage aux détails tels que la couleur, et oeuvrons pour vous donner tous les outils qui vous permettront de personnaliser votre app au maximum dans les moindres recoins et d'optimiser sa conception.

C’est pourquoi nous avons décidé de vous ouvrir une porte de plus en vous donnant la possibilité de personnaliser les textes de votre app à votre guise, un vrai jeu d'enfants. Vous avez été nombreux à manifester ce besoin pour que chaque surface de votre app corresponde parfaitement à votre concept. Il suffisait de demander ! ;)

Comment ça marche?

Pour personnaliser les textes de votre application, il suffit de vous rendre dans le menu Réglages > Apps options > Textes.

A travers ce menu, vous trouverez un tableau comprenant un grand nombre de textes ainsi que leur description. Pour que votre recherche soit la plus fluide possible, ces textes peuvent être filtrés par section, ou recherchés par mot clé. 

Une fois que vous avez repéré le ou les textes que vous souhaitez customiser, il vous suffit d'entrer votre propre texte dans le champs prévu à cet effet.

Pour conserver un design parfait une fois votre texte modifié, un compteur vous indique le nombre de caractères recommandé  sur la surface.
 


Le meilleur pour la fin, vous pouvez exporter/importer vos textes. Cela peut paraître anodin mais c'est en fait très utile si vous souhaitez modifier régulièrement vos textes, ou si vous possédez plusieurs apps auxquelles vous souhaiteriez apporter les mêmes modifications.
 

Pour quoi faire ?

Si vous souhaitez proposer votre application dans une langue qui n'est pas disponible dans le back office.
Si vous souhaitez personnaliser le texte des messages d'opt-in.
Si vous voulez introduire une nuance dans le cadre d'une section en particulier. Par exemple, avec la section Soumission, au lieu de demander "une description" vous pouvez exiger "des coordonnées GPS". Dans le cadre d'une application de tourisme cela peut vous aider à organiser le contenu généré par les utilisateurs.

De manière générale, les Custom Texts sont une étape de plus vers la conception d'une app unique. Vous pouvez interagir avec vos utilisateurs à votre manière, avec le ton propre à votre univers. Si vous souhaitez être formel ou à l'inverse familier, c'est à vous de le décider, votre app vous appartient à 100 % :)

POUR ALLER PLUS LOIN :

 

  • Si vous souhaitez développer votre propre système d'application mobile, la première étape consiste à choisir le développeur en ligne. Tous les générateurs d'apps ne proposent pas les mêmes éléments et le même usage de leur produit alors, en fonction de ce que vous recherchez, découvrez les 6 questions à se poser avant de choisir un générateur d'apps . Vous donnerez ainsi vie à votre travail sur la plateforme qui vous correspond !
  • En fonction de votre progression dans votre travail, GoodBarber vous invite à découvrir comment élaborer une application mobile, de l'idée au design , en vous expliquant chaque étape. Grâce aux technologies d'aujourd'hui, vous pouvez mettre en ligne l'appli de vos rêves !
  • Pour booster les interactions sur votre app et lui donner plus de vie, vous pouvez désormais ajouter un nouvel Add-On Chat pour donner une dimension sociale à votre app . En fonction de vos envies, vous pouvez intégrer ce système peu importe la forme de votre app, et ainsi permettre à votre groupe d'utilisateurs de communiquer sur votre plateforme. A travers cet article en ligne, GoodBarber vous détaille chaque étape pour ajouter cet add-on à votre app, il ne vous restera ensuite plus qu'à choisir le design de certains éléments. Un jeu d'enfant !
  • En fonction du système auquel vous souhaitez donner vie, vous y intègrerez plus ou moins d'éléments. Mais comment mettre en forme une application qui rassemble beaucoup de contenu  ? GoodBarber a pour vous mis en ligne un article qui vous guide dans chaque étape pour créer une application claire.
  • Ca y est, vous avez donné vie et mis en forme votre application : couleur, graphisme, contenu... Tout a été travaillé et votre application a été mise en ligne sur les stores ! Mais que donnent les premiers avis utilisateurs à la sortie de votre application  ? En fonction de l'avis des ces derniers, il faut bien souvent modifier certains éléments de son travail, auxquels on n'avait pas pensé... Mais grâce à GoodBarber, vous saurez comment perfectionner votre app, étape par étape, pour qu'elle plaise rapidement à vos utilisateurs !
  • Lorsque vous mettez en forme votre app, une étape importante consiste à choisir les élémens et les couleurs qui donneront vie à votre travail. En fonction des tendances et des goûts de votre groupe d'utilisateurs, vous pouvez personnaliser votre app et son design. Découvrez les meilleures couleurs pour votre application  pour faire les bons choix lors de votre création en ligne !

À lire aussi

  4 min de lecture

Votre catalogue immobilier Meta s'affiche dans l'app de votre agence

En bref. Catalogue Meta, carte et Catalogue Meta, annonces sont deux extensions de GoodBarber, l'app builder sans code, qui lisent le catalogue « Home listings » d'une agence, le flux XML qu'elle donne à Meta pour ses publicités immobilières. Catalogue Meta, carte remplit une section Carte : chaque bien dont la position est connue devient un repère avec sa fiche, classé par distance quand l'app connaît la position de l'utilisateur. Catalogue Meta, annonces remplit une section Article avec les mêmes biens, les plus récents en premier. Vous les connectez avec le lien du flux de votre catalogue. Elles sont gratuites pour les apps Content.Les agences construisent ce catalogue pour toucher les acheteurs et les locataires là où ils passent leur temps. Les apps de Meta ont été utilisées par 3,60 milliards de personnes par jour en moyenne en juin 2026, 3 % de plus en un an, selon les résultats du deuxième trimestre 2026 de Meta publiés le 29 juillet 2026. Voici comment les deux extensions fonctionnent pour une agence de Hambourg.

  5 min de lecture

Des cartes à vos couleurs

Vous vous demandez peut-être ce qu'une carte à vos couleurs change vraiment. Voici trois exemples, de la cohérence de votre design à l'histoire que votre app veut raconter.

  3 min de lecture

Vos événements et campagnes Givebutter s'affichent dans votre app

En bref. Givebutter Événements et Givebutter Campagnes sont deux extensions de GoodBarber, l'app builder sans code, qui lisent les campagnes d'une organisation sur Givebutter. Givebutter Événements remplit une section Agenda avec les événements à venir, à l'heure du fuseau de l'événement, avec leur lieu, sauf si vous le réservez aux participants. Givebutter Campagnes remplit une section Article avec les formulaires et les pages de collecte actifs, avec leur visuel de couverture et leur description. Vous les connectez avec une clé d'API Givebutter. Elles sont gratuites pour les apps Content : chaque section compte pour une des extensions incluses dans votre plan.Une grande partie des dons passe déjà par Givebutter. Lors du Giving Tuesday 2025, les donateurs y ont versé 20 millions de dollars, contre 16,4 millions en 2024, soit plus de 93 000 donateurs sur 16 000 campagnes actives, selon le bilan de Givebutter publié le 8 décembre 2025. Voici comment les deux extensions fonctionnent pour un refuge pour animaux.

Conseils pour créer une app